اتفاقية الاشتراك في محاسبي


اتفاقية اشتراك محاسبي هذه (هذه “الشروط” أو “الاتفاقية”) مبرمة بينك (إما فرد أو ، إذا كنت تستخدم محاسبي نيابة عن كيان ، ذلك الكيان) و Mohasby.com، Ltd. فهي تحكم وصولك إلى واستخدام خدمات وبرامج ومواقع محاسبي (“الخدمات”).

إذا كان نموذج الطلب الخاص بك يحتوي على شروط وأحكام إضافية ، فإن هذه الشروط والأحكام هي التي تحكم إلى الحد الذي تتعارض فيه مع أي من هذه الشروط. إذا كنت توافق على هذه الشروط نيابة عن كيان ، فأنت تقر بأن لديك السلطة لإلزام تلك المنظمة ، وإلا يجب عليك عدم الاشتراك في الخدمات.

يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية. يتطلب استخدام التحكيم الفردي الملزم لحل النزاعات بدلاً من المحاكمات أو الدعاوى الجماعية


1. الخدمات

1.1 نحن نقدم خدمات مسك الدفاتر

تعد خدمات مسك الدفاتر التي يقدمها محاسبي حلاً لمسك الدفاتر والتنظيم المالي. لا تعد خدمات مسك الدفاتر التي يقدمها محاسبي وأي اتصالات ذات صلة معنا بديلاً عن الاستشارات القانونية أو الضريبية ولا تشملها. محسبي ليس شركة تدقيق. لمزيد من المعلومات حول ما تتضمنه الخدمات وما لا تتضمنه ، وكيف يمكنك استخدامها ، يرجى الاطلاع على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.


1.2 خدمات الجهات الخارجية وبيانات اعتماد تسجيل الدخول

يمكن لخدماتنا نقل البيانات تلقائيًا من مواقع الويب والخدمات الأخرى ، مثل حسابك المصرفي ونقاط البيع والتجارة الإلكترونية. إذا زودتنا ببيانات اعتماد تسجيل الدخول (على سبيل المثال ، اسم الحساب أو الرقم وكلمة المرور والإجابات على أسئلة الأمان (مجتمعة ، “بيانات اعتماد تسجيل الدخول”)) ، فأنتما (أ) تمنحنا إذنًا وتوكيلًا محدودًا ، لاستخدامها لتسجيل الدخول إلى هذه المواقع والخدمات الأخرى والوصول إلى حسابك ونقله وإعادة تنسيقه نيابة عنك ؛ و (ب) تبين لنا أن لديك السلطة لمنحنا هذا الإذن. سنحتفظ ببيانات اعتماد تسجيل الدخول في شكل مشفر ، ولن نستخدمها إلا على النحو الموضح في هذه الاتفاقية.


1.3 الاستخدامات غير المصرح بها للخدمات

لن تستخدم الخدمات إلا وفقًا لسياسة الاستخدام المقبول في محاسبي. يجوز لنا تعليق أو إنهاء تقديم الخدمات ، كليًا أو جزئيًا ، عندما نعتقد أنه يتم استخدامها بطريقة تنتهك هذه الاتفاقية (بما في ذلك سياسة الاستخدام المقبول) أو تخلق خطر الإصابة الشخصية أو تلف الممتلكات أو المسؤولية القانونية بالنسبة إلى محاسبي أو أنت أو أي طرف ثالث ، أو قد يتسبب في فقدان محاسبي لخدمات أحد مزودي الخدمة الخارجيين. أنت تقر وتتعهد بأن أي معلومات تقدمها لنا عن أعمالك أو منتجاتك أو خدماتك (أو إذا كنت تتصرف نيابة عن شخص آخر) دقيقة وكاملة.


1.4 تعديلات على الخدمات

نحن نغير خدماتنا باستمرار ونحسنها. يجوز لنا إضافة وظائف أو ميزات أو إزالتها ، وقد نعلق أو نوقف جزءًا من الخدمات تمامًا.


1.5 التسهيلات ونقل البيانات

تلتزم جميع المرافق المستخدمة لتخزين ومعالجة بيانات العميل بمعايير أمنية معقولة لا تقل حماية عن معايير الأمان في المنشآت التي تخزن فيها محاسبي وتعالج معلوماتها الخاصة من النوع المماثل. كجزء من تقديم الخدمات ، يجوز لنا نقل بيانات العملاء وتخزينها ومعالجتها في المملكة العربية السعودية. باستخدام الخدمات ، فإنك توافق على نقل بيانات العميل ومعالجتها وتخزينها.


1.6 التفرد

إذا كنت أحد عملاء Mohasby Bookkeeping ، فإنك تقر وتوافق على أنه أثناء أداء الخدمات ، يجب على محاسبي استخدام وتسجيل وتصنيف وتسوية معاملاتك المالية والبيانات الأخرى لإعداد دفاترك. على سبيل المثال ، اعتمادًا على الخدمات ، قد يضطر محاسبي إلى: (أ) استيراد المعاملات من دفاترك من أجل التوفيق بين حساباتك المصرفية ، (ب) تصنيف المعاملات في دفاترك إلى حسابات المصاريف وحسابات الميزانية العمومية لأغراض الاستهلاك. قد تؤثر أي تعديلات تجريها أنت أو نيابة عنك (على سبيل المثال ، بواسطة مزود خدمة تابع لجهة خارجية بخلاف محاسبي ) على كتبك سلبًا على الخدمات التي كان يؤديها محاسبي سابقًا ، مما يتسبب في اضطرار محاسبي إلى إعادة أداء هذه الخدمات من أجل تصحيح أي ناتج. التناقضات أو عدم الدقة أو لتأكيد عدم وجود مثل هذه التناقضات أو عدم الدقة. لتجنب هذه الأنواع من المواقف غير المرغوب فيها ليس فقط بالنسبة لمحسبي ، ولكن أيضًا بالنسبة لك ، فإنك تعين محاسبي كمحاسب حصري تابع لجهة خارجية.


2. خدمات المدير المالي

بصرف النظر عن أي شيء يتعارض مع هذا ، إذا أظهر نموذج الطلب الخاص بك أنك اشتريت خدمات محاسبي المدير المالي ، فإن استخدامك لهذه الخدمة يخضع لشروط خدمات Mohasby CFO.


3. عدم الإفشاء والسرية


3.1. التزامات

وفقًا للمادة 3.2 (الإفصاح عن المعلومات السرية) ، سيستخدم المستلم (أي ، موهاسبي وأنت) المعلومات السرية للطرف الآخر فقط لممارسة الحقوق والوفاء بالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية. بيانات العميل هي معلوماتك السرية. سيتوخى المستلم الحرص المعقول للحماية من إفشاء المعلومات السرية للطرف الآخر لأطراف أخرى بخلاف مفوضي المستلم الذين يحتاجون إلى معرفتها والذين لديهم التزام قانوني بالحفاظ على سريتها. سيتأكد المستلم من أن مفوضيه يخضعون أيضًا لالتزامات عدم الإفشاء والاستخدام نفسها.

بناءً على الطلب ، سيقوم محاسبي بتنفيذ اتفاقية منفصلة تعكس التزامات عدم الإفشاء والسرية هذه لسجلاتك.


3.2 إفشاء المعلومات السرية

3.2.1. عام

بغض النظر عن أي بند آخر في هذه الاتفاقية ، يجوز للمستلم أو الشركات التابعة له الإفصاح عن المعلومات السرية للطرف الآخر (أ) وفقًا لإجراء قانوني ، وفقًا للمادة 3.2.2 (إشعار الإجراء القانوني) ؛ (ب) بموافقة كتابية من الطرف الآخر ؛ أو (ج) فيما يتعلق بإنفاذ حقوقنا بموجب اتفاقياتنا معك.


3.2.2. إشعار العملية القانونية

سيبذل المستلم الجهود المعقولة تجاريًا لإعلام الطرف الآخر قبل الإفصاح عن المعلومات السرية لهذا الطرف وفقًا للإجراء القانوني. لا يلزم الإخطار قبل الإفصاح إذا تم إبلاغ المستلم بأنه (أ) محظور قانونيًا من تقديم إشعار أو (ب) يتعلق الإجراء القانوني بظروف استثنائية تنطوي على خطر الموت أو الإصابة الجسدية الخطيرة.


3.2.3. معارضة

يلتزم المستلم والشركات التابعة له بالطلبات المعقولة للطرف الآخر لمعارضة إفشاء معلوماته السرية.


4. الدفع


4.1 يجوز لشركة موهاسي تعليق تقديم الخدمات على الفور إذا كان حسابك قد فات موعد استحقاقه ، وكانت جميع المدفوعات غير قابلة للاسترداد وغير قابلة للائتمان.


4.2 لن يتم تخزين جميع تفاصيل بطاقات الائتمان / الخصم ومعلومات التعريف الشخصية أو بيعها أو مشاركتها أو تأجيرها أو تأجيرها لأي طرف ثالث.


4.3 المملكة العربية السعودية هي بلد إقامتنا.


4.4 لن يتعامل موقع الويب أو يقدم أي خدمات أو منتجات إلى أي من دول مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) الخاضعة لعقوبات وفقًا لقانون المملكة العربية السعودية.


4.5 نقبل المدفوعات عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الائتمان / الخصم Visa و MasterCard بالريال السعودي.


4.6 لن يتم استرداد الأموال إلا من خلال طريقة الدفع الأصلية.


4.7 يخضع أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو فيما يتعلق بهذا الموقع الإلكتروني ويتم تفسيره وفقًا لقوانين المملكة العربية السعودية.


5. المدة والإنهاء


5.1 فترة أولية

تسري هذه الاتفاقية في تاريخ توقيعك على نموذج طلب أو أنك توافق على هذه الشروط (على سبيل المثال ، بالنقر فوق اتفاقية عبر الإنترنت) (“تاريخ السريان”). ستبدأ مدة اشتراكك الأولية في تاريخ بدء الاشتراك وتستمر ، ما لم يتم إنهاؤها في وقت سابق ، للمدة المحددة في نموذج الطلب الخاص بك (“المدة الأولية”).


5.2 تجديد تلقائي

عند نهاية المدة الأولية وأي فترة تجديد ، سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا لنفس المدة مثل المدة الأولية وبسعر محاسبي في القائمة ما لم ترسل إلينا إشعارًا (https://mohasby.com/en/contact- لنا /) ما لا يقل عن (أ) سبعة (7) أيام للاشتراكات الشهرية أو ربع السنوية ؛ أو (ب) ثلاثين (30) يومًا للاشتراكات السنوية ، في كل حالة ، قبل نهاية المدة الأولية الحالية أو مدة التجديد ، حسب الاقتضاء. إذا زاد محاسبي رسوم اشتراكك فيما يتعلق بالتجديد ، فسنقدم لك إشعارًا مسبقًا قبل ثلاثين (30) يومًا من هذه الزيادة إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك. إذا لم تقم بإنهاء اشتراكك خلال فترة الثلاثين (30) يومًا ، فإن استمرار استخدامك للخدمة يمثل موافقتك على الدفع ، وتفويضك لنا لتحصيل المدفوعات منك وفقًا للمادة 4 هنا ، مثل زيادة رسوم الاشتراك. .


5.3 الإنهاء من قبلنا

يجوز لنا إنهاء اشتراكك في أي وقت من خلال تقديم إشعار الإنهاء لك عبر عنوان البريد الإلكتروني المسجل لدينا. في حالة قيامنا بإنهاء اشتراكك لأي سبب بخلاف انتهاكك للقسم 1.4 (الاستخدامات غير المصرح بها للخدمات) أو خرقك المادي لهذه الاتفاقية ، فسنرد لك الرسوم المدفوعة مسبقًا عن الأشهر المتبقية من الخدمات.


5.4. نجاة

تبقى الأقسام 3 و 5.4 و 6 و 8 – 12 (ضمناً) سارية بعد إنهاء أو انتهاء هذه الاتفاقية.


6. الملكية الفكرية


كما هو الحال بين الطرفين ، تحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية في بياناتك ، ونحتفظ بجميع حقوق الملكية الفكرية في الخدمات. أنت تمنحنا ترخيصًا محدودًا لاستخدام بياناتك لتوفير الخدمات وحمايتها وتحسينها. قد نحتفظ ببيانات مجهولة المصدر ، مجهولة الهوية ، ومجمعة محمية بواسطة الضمانات التنظيمية والتقنية من أجل إجراء البحث والتطوير. إذا زودتنا بتعليقات أو اقتراحات حول الخدمات (“التعليقات”) ، فيجوز لنا استخدام هذه المعلومات دون التزام تجاهك ، وأنت بموجب هذا تعين لنا بشكل لا رجعة فيه جميع الحقوق والملكية والمصلحة في هذه التعليقات.


7. استخدام خدمات محاسبي نيابة عن الآخرين

إذا كنت تستخدم الخدمات نيابة عن فرد أو كيان آخر ، فإنك تقر وتضمن أن لديك جميع التراخيص والحقوق اللازمة والكافية للقيام بذلك.


8. إخلاء المسؤولية عن الضمان

إلى أقصى حد يسمح به القانون ، لا تقدم محاسبي والشركات التابعة لها وموردوها وموزعوها (“كيانات محاسبي“) أي ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بشأن الخدمات. يتم توفير الخدمات “كما هي”. لا يوجد ضمان على أن الخدمات أو نتائج استخدام الخدمات سوف تلبي احتياجاتك أو توقعاتك ، وأن الخدمات ستكون في الوقت المناسب ، أو آمنة ، أو غير منقطعة ، أو خالية من الأخطاء أو أن النتائج التي يمكن الحصول عليها من الخدمات أو سيتم الحصول عليها موثوق. كما أننا نخلي مسؤوليتنا عن أي ضمانات لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. إذا كانت استثناءات الضمانات الضمنية لا تنطبق عليك بموجب القانون المعمول به ، فإن أي ضمانات ضمنية تقتصر على 60 يومًا من تاريخ الشراء أو التسليم للخدمة ، أيهما أقرب. تُخلي الكيانات التجريبية مسؤوليتها عن أي إقرارات أو ضمانات بأن استخدامك للخدمات سيكون مرضيًا أو يضمن الامتثال لأي التزامات أو قوانين أو لوائح قانونية.


9. تحديد المسؤولية

إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به ، تقتصر المسؤولية الكاملة لكيانات محاسبي عن جميع المطالبات المتعلقة بالخدمات وهذه الاتفاقية على المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمات خلال فترة الاثني عشر (12) شهرًا السابقة. بموجب القانون المعمول به ، الكيانات التجريبية ليست مسؤولة عن أي مما يلي: (أ) أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو عقابية أو تبعية ؛ (ب) الأضرار المتعلقة بفقدان الاستخدام أو البيانات أو الأعمال أو الإيرادات أو الأرباح. تنطبق القيود المذكورة أعلاه حتى إذا تم إخطار كيانات موهاسبي بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. تحدد هذه الاتفاقية المسؤولية الكاملة لكيانات محاسبي والتعويض الحصري الخاص بك فيما يتعلق بالخدمات واستخدامها.


10. التعويض

يجب عليك الدفاع عن كيانات محاسبي وتعويضها من وضد جميع الأضرار والخسائر والمسؤوليات والمطالبات والمطالب والإجراءات والدعاوى والأحكام والتسويات والتكاليف والمصروفات ، بما في ذلك جميع أتعاب المحاماة التي تنشأ عن أو تتعلق بما يلي: (أ) استخدامك للخدمات وتقديمنا لها (باستثناء الحد الناشئ مباشرة عن سوء سلوكنا المتعمد أو الإهمال الجسيم) ، (ب) انتهاكك لهذه الاتفاقية ، (ج) أي محتوى أو معلومات أو مواد تقدمها أنت ، أو (د) ) التعدي من قبلك أو من قبل أي طرف ثالث باستخدام حسابك أو هويتك في الخدمات ، لأي ملكية فكرية أو أي حق آخر لأي شخص أو كيان. نحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري والتحكم في أي مسألة خاضعة بخلاف ذلك للتعويض من قبلك ، وفي هذه الحالة سوف تساعدنا وتتعاون معنا في تأكيد أي دفاعات متاحة.


11. المنازعات. التنازل عن الدعوى الجماعية


11.1. إشعار المنازعات

إذا كان لديك نزاع مع محاسبي، فسوف ترسل إشعارًا كتابيًا على الفور إلى: Mohasby.com


11.2. القانون الذي يحكم

تخضع هذه الاتفاقية وجميع المطالبات (بما في ذلك المسائل الإجرائية) بين الأطراف لقوانين المملكة العربية السعودية


11.3. قرار غير رسمي

قبل تقديم مطالبة ، نتفق نحن وأنت على محاولة حل النزاع عن طريق الاتصال بالطرف الآخر من خلال إجراءات الإشعار الواردة في القسم 11.1 (إشعار النزاعات). إذا لم يتم حل النزاع في غضون ثلاثين يومًا من الإشعار ، فيجوز لك ونحن رفع دعوى رسمية.


11.4. تحكم

يمكنك فقط حل النزاعات المتعلقة بالخدمات أو الناشئة عنها مع كيانات محاسبي على أساس فردي ولن ترفع دعوى في دعوى جماعية أو موحدة أو تمثيلية.


12. متفرقات


12.1. تحديثات لهذه الاتفاقية

قد يقوم محاسبي بإجراء تغييرات غير جوهرية على هذه الشروط في أي وقت دون إشعار ، ولكننا سنقدم إشعارًا مسبقًا بأي تغييرات جوهرية عليها ، ولن يتم تطبيق التغييرات التي تطرأ على الشروط بأثر رجعي وستصبح سارية بعد 30 يومًا من إرسال إشعار إليك أو النص المذكور. التاريخ الفعلي للشروط الجديدة ، أيهما يأتي لاحقًا. إذا كان لنسخة جديدة من هذه الشروط تأثير سلبي مادي عليك ، فيجوز لك الاعتراض على التغيير عن طريق إخطارنا (mohasby.com/en/contact-us/) في غضون 30 يومًا بعد أن نرسل إليك إشعارًا بالتغييرات. إذا أخطرتنا بذلك ، فستظل محكومًا بالشروط السارية على الفور قبل التغيير حتى نهاية المدة الأولية الحالية أو مدة التجديد ، حسب الاقتضاء. بعد ذلك ، ستخضع للشروط المتغيرة. بصرف النظر عن أي شيء يتعارض مع ما سبق ، فإن أي تغييرات على الشروط المتعلقة بالميزات الجديدة أو التي تم إجراؤها لأسباب قانونية ستصبح سارية فور إخطارها.


12.2. الاستقلالية

إذا تم اعتبار واحد أو أكثر من الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بأي شكل من الأشكال من قبل أي محكمة ذات اختصاص قضائي ، فإن هذا التعليق لن يضعف صحة أو قانونية أو قابلية تنفيذ الأحكام المتبقية.


12.3. تكليف

لا يجوز لك التنازل عن هذه الاتفاقية ، أو حقوقك أو التزاماتك بموجبها ، كليًا أو جزئيًا وأي تنازل من هذا القبيل باطل. يجوز لمحاسبى التنازل بحرية عن هذه الاتفاقية ، أو حقوقها والتزاماتها بموجبها ، كليًا أو جزئيًا.


12.4. الإخطارات الإلكترونية

سنتواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو واجهة مستخدم الخدمات. تقع على عاتقك مسؤولية تحديث عنوان البريد الإلكتروني لحساب الخدمات الخاص بك حتى تتمكن من تلقي الاتصالات الإلكترونية منا.


12.5. اتفاق كامل؛ تعديلات

تشكل هذه الاتفاقية ، جنبًا إلى جنب مع نموذج الطلب الخاص بك ، الاتفاقية الكاملة بينك وبين محاسبي فيما يتعلق بموضوعها ، وتحل محل أي وجميع الاتفاقيات والمناقشات والمفاوضات والعروض السابقة. باستثناء ما هو منصوص عليه في الاتفاقية على وجه التحديد ، يجب أن يكون أي تعديل على الاتفاقية خطيًا ، وأن ينص صراحةً على أنه يعدل الاتفاقية ويوقعه الطرفان.


12.6. ترتيب الأسبقية ؛ العناوين

في حالة وجود تعارض بين هذه الاتفاقية وأي نموذج طلب ، تسري شروط نموذج الطلب. العناوين لأغراض إعلامية فقط.


12.7. المستفيدون من الطرف الثالث

إن الشركات التابعة لـ محاسبي وموردي محاسبي وشركائها التابعين وموزعيها هم أطراف خارجية مستفيدة من الأقسام 8 – 10 (ضمناً). باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في ما سبق ، لا توجد جهات خارجية مستفيدة من هذه الشروط.


13. تعريفات

“الشركة التابعة” تعني أي كيان يتحكم بشكل مباشر أو غير مباشر في أحد الأطراف أو يتحكم فيه أو يخضع لسيطرة مشتركة مع أحد الأطراف.

يُقصد بمصطلح “المعلومات السرية” المعلومات التي يفصح عنها أحد الطرفين (أو الشركة التابعة) للطرف الآخر بموجب الاتفاقية ، والتي يتم تمييزها على أنها سرية أو تُعتبر عادةً معلومات سرية في ظل هذه الظروف. بيانات العميل هي معلوماتك السرية. لا تتضمن المعلومات السرية المعلومات التي طورها المستلم بشكل مستقل ، أو تمت مشاركتها مع المستلم من قبل طرف ثالث دون التزامات بالسرية ، أو المعلومات التي يتم نشرها بشكل عام دون أي خطأ من المتلقي.

“السيطرة” تعني السيطرة على أكثر من 50٪ من حقوق التصويت أو حقوق الملكية لأحد الأطراف.

“بيانات العميل” تعني البيانات المقدمة أو المخزنة أو المرسلة أو المستلمة عبر الخدمات بواسطتك أو بتوجيه منك أو كجزء من الخدمات لك.

يُقصد بمصطلح “المندوبون” الموظفين والشركات المنتسبة والوكلاء والمستشارين المحترفين.

“بما في ذلك” يعني بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر.

يُقصد بمصطلح “الإجراء القانوني” طلب الإفصاح عن المعلومات الذي يتم إجراؤه بموجب القانون أو اللوائح الحكومية أو أمر محكمة أو أمر استدعاء أو أمر قضائي أو طلب تنظيمي حكومي أو وكالة أو سلطة قانونية صالحة أخرى أو إجراء قانوني أو إجراء مشابه.

“نموذج الطلب” يعني مستند الطلب أو صفحة موقع الويب للخدمات.

“محاسبي” و “نحن” و “نحن” تعني Mohasby.com، Ltd.